Voice Work – Your blog is about to be recorded into an audiobook. If you could choose anyone — from your grandma to Samuel L. Jackson — to narrate your posts, who would it be?
Narrating is not acting. It is a separate skill set from acting, though it is certainly related. Many great actors make atrocious narrators. Witness Meryl Streep’s venture into narration where she totally failed to grasp the concept — the narrator is not the voice of any or all the characters. The narrator is the mind of the author.
More than that, the narrator is the mind of the reader, the almost subliminal prompt that gives us the images without forcing us to notice what he or she is doing. It’s the subtlety of narration that makes it such a difficult art form. Enough animation to make the characters identifiable from one another … but not so “acted” that the narrator becomes more important than the story. It’s a thin line.
As a devotee of audiobooks, I think I’d have to go with either (both?) of my two favorite narrators — Will Patton, who narrates all of James Lee Burke’s books as well as many other southern authors and was terrific in the movie I saw last night, playing the good-bad CIA director in November Man.
If a woman seems called for, Marguerite Gavin, who has done a remarkable job narrating Kim Harrison’s The Hollows series would be my top choice.
I’m very much looking forward to listening to her one more time as she narrates the just-released final (13th book) book of the series, The Witch With No Name.
And because he is willing and has such a beautiful voice, Garry — who offered to narrate my book for audible years ago before life so altered my plans — can narrate anything. Because he will do a wonderful job and understands the difference between narrating and acting.